Tafeltennis.nu

Deze Zweedse vice-wereldkampioen in het enkelspel in 2019 speelt namelijk ook met korte noppen op de forehand, wat in de tafeltennistop weinig voorkomt. Daarmee houdt de overeenkomst tussen hem en Emine overigens op: Falck is een gearriveerde 29-jarige wereldtopper, nummer 7 van de wereld in 2019, is man, blond en boomlang. Zo begint een leuk artikel in de Süddeutsche Zeitung.

Een mooie vergelijking voor Emine die droomt van eenzelfde carriere. In ieder geval mooi dat zij al zodanig opviel dat er een artikel in een Duitse krant aan haar gewijd werd. Daarbij was ook de video die ze in 2020 maakte van een training in de garage met haar vader Erik Ernst al opgevallen.

Enkele andere vrije vertalingen en quotes uit het artikel in de Süddeutsche Zeitung:

Hoofdtrainer van Schwabhausen, Alexander Yahmed, is van plan om Emine heel snel door te schuiven naar het 1e bundesligateam van Schwabhausen vanuit het 2e team in de 3e bundesliga waarin ze instapt: "Gedacht is haar eerst in het 2e team te laten spelen, maar met het doel haar snel voor het 1e (dat in de 1e bundesliga speelt) te ontwikkelen. Hoe het met dit 3e liga team verder gaat is onduidelijk. Duidelijk is alleen: zij is voor ons belangrijk".

Over de vergelijking met Mattias Falck zegt Yahmed: "Emine Ernst staat aan beide slagkanten (bh en fh) dicht bij de tafel en valt aan. Maar in de richting van het spelsysteem van Falck kan er nog verder ontwikkeld worden. Ze speelt zeer taktisch en agressief". Overigens heeft Yahmed door de corona lockdown nog niet "live" met Emine gesproken, noch getraind.

Daarbij is de bezetting van het 2e team nog niet helemaal duidelijk, lijkt uit de toelichting van Yahmed te volgen: ".. Mogelijk zullen de ervaren speelsters met bundesligaervaring, Covaciu en Feierabend minder gaan spelen. Ook zal het team in de toekomst om Emine Ernst en Sarah Diecke worden gebouwd,... ook uit de 1e bundesliga kan wel eens versterking gehaald worden. ... Het 2e team is belangrijk voor ons. Dit team is de sprinkplank naar boven, ideaal om talenten voor een professionele topsportcarriere op te leiden, talenten als Emine Ernst, maar ook Duitse talenten. Ook Covaciu, meisjesnaam Maier, bewandelde ooit deze weg, zij speelt trouwens aan beide kanten met korte noppen".

Over waar en hoeveel Emine gaat trainen zegt Yahmed: " Daarna (na haar eindexamen dit jaar) wil Emine proberen alles op tafeltennis te zetten. Ze heeft daarom bewust in Duitsland contact gelegd, zal gaan trainen in het Zweedse Halmstad en Schwabhausen (in Bayern). Emine wil zich ontwikkelen, wat goed past bij ons als opleidingsvereniging, en ze past goed in onze jonge trainingsgroep".

Bron: Süddeutsche Zeitung.